上一周的全民投票【你来决定卡布奇诺还是卡布基诺!】也已经截止,根据有效票数,选择卡布奇诺的有2076票,占比重83%,选择卡布基诺的有454票,占总比重17%,很显然选择卡布奇诺的人占了大多数,说明了对于Cappuccino,“卡布奇诺”这个名字在平时大众使用中都相对广泛,而卡布基诺虽然票数少,但也说明了“卡布基诺”的名字仍然有少部分人在使用,只是并没有被人们所熟知。
对于Cappuccino的用名,有人会问,投票有意义吗?其实对于行业和公众媒介来说是非常有意义的,如果连文章,出版物,叫法都没规范,那就是行业不成熟的表现,小编觉得应该要慢慢地规范下来。在平时的生活中你想如何去命名都无伤大雅,只要别人家能理解你说的是什么。
Cappuccino如今在中国已是被人所熟知的咖啡饮料,小编注意到有的地方会写“卡布奇诺”,而有的人却用“卡布基诺”,包括报刊书籍上也都同时存在。咖啡沙龙也因此做了这一次全民投票,咖啡在中国发展迅速,咖啡饮料的名字会越来越多应用到不同的场合。我们希望大众选出Cappuccino的中文名,然后规范的使用它。根据本次的投票结果,我们选择了“卡布奇诺”作为Cappuccino的中文识别名称。咖啡沙龙同时作为一个媒体平台在这里倡导大家在今后去规范地使用这个名字,同时也希望各媒体平台与传播咖啡文化的小伙伴也共同传播与使用这个名字。
欢迎添加微信与我们保持互动广告合作 | cofesalon咖啡馆/师 | cafeuni咖啡爱好者 | saloncoffee